C'è anche scritto in italiano: Estrarre la finta spina per inserire il decoder.
Ma allora mi chiedo:
Sul tuo modello c'è la finta spina?
Oppure non c'era e qualcuno ha tagliato i fili?
Adesso non sai dove vanno i fili colorati sul circuito stampato, è così?
Intanto questa è la norma dell'interfaccia NEM 652
https://www.fimf.it/fimf_prec/images/nem/nem652.pdfQuindi la falsa spina può essere quella a 8 pin. E infatti è quella illustrata nel service sheet.
Nel subforum Norme ho messo anche la NEM651 per l'interfaccia a 6-pin, nel caso fosse quest'altra.
Adesso sai dove vanno e vengono i fili.