rientro nell'argomento:
Grazie a Daromany e al suo intuito scopro che esiste anche una foto che fa da ponte tra quella dubbia (il convoglio BLS), la stazione del plastico originale "Pergine" e la copertina segnalata da Karolus
Eccola (tratta dal cg 1961-62): tutto corrisponde... il tracciato per il minobus a doppia corsa... gli edifici tedeschi Faller sullo sfondo, i tre binari in entrata alla FV, di cui uno non elettrificato, il grande muraglione con parapetto in mattoni, lo stile costruttivo, il riadattamento alla catenaria RR (non Vollmer come nella foto dubbia), la stazione ferroviaria di Modital poi aggiornata con Pergine.
Non capisco invece il primo tronchino che appare nella foto ...scomparso in "Pergine"... un intervento massiccio anche sul tracciato?