ferramatori su FIMF

Ho acquistato da un negozio di modellismo che tratta anche usato il casello Rivarossi M5513 in scatola di montaggio. Non mi quadra la scatola che secondo me non è originale. Ho provato anche a staccare l'etichetta arancione per vedere se sotto c'è un altro codice (sembra la scatola di un carro) ma la colla ha reso illeggibili eventuali scritte.
Secondo voi è originale la scatola? E' solo per curiosità tanto oramai il casello è stato già montato.
Grazie.

Non so per certo, ma filologicamente è possibile.
Le scatole rosso fegato sono state utilizzate negli anni '80 http://www.rivarossi-memory.it/Scatole/ ... sso_fegato
il il casello serie TrenHobby codice M5513 era in catalogo in quegli anni,
per cui la scatola e il contenuto sono plausibili.
Eventualmente guarda la data (solitamente) riportata nell'ultima riga del foglio allegato.

salve a tutti,a riguardo della scatola rosso fegato ,ne avrò 5 o 6 pezzi......mi sembrano uguali alla tua quindi ,penso che la tua sia originale, cmq per assicurarmi, qnd posso vado nel mio archivio, tiro fuori tutte le scatole, dei caselli,le fotografo e poi vediamo.....poi ne avrò alcune trenhobby,molte non sn ancora montate, nei miei plastici figurano solo 5 caselli ferroviari........

Grazie a tutti per le risposte. La data riportata sul foglio di istruzioni è 1987.

Scusami ma quanto ti è costato e se possibile in mp mi dici qual è il negozio?grazie!

ecco due mie scatole. Le etichette fanno schifo, sono tagliate a mano, i font sono diversi, la stampa è terrificante.
Ho l'impressione che la tua scatola sia originale!

MAMMAMIA che colore! sulle FAL i fabbricati hanno questo colore!

salve a tutti....ho scartabellato nelle mie scatole......dunque queste sono le scatole che ho (ovviamente complete),mentre altri 5 caselli sono in plastici........guardate le sigle.....ah le 2 scatole trenhobby,sono differenti.......strana RR.....

risalve a tutti, oltre ai caselli in scatola,gia' pubblicate quello che si vede montato....vicino alle scatole,ci sono anche questi.....ah....me ne sono dimenticato uno, ma non l'ho fotografato, tanto la scatola e' sempre rosso fegato, come le altre....ciao.....