ferramatori su FIMF

nell'interessantissimo articolo sulla 835 "americana" noto un dettaglio che mi era sempre sfuggito. Ero convinto che la cassa fosse semplicemente la stessa della Cirilla italiana. Ma, appunto, sul retro cabina appare un vistosissimo fanale cieco.
AVEVANO DUNQUE MODIFICATO LO STAMPO?

Modificato certamente: il fanale posteriore che ti ha colpito è probabilmente la variante meno significativa

le numerose differenze negli stampi della parte posteriore della carrozzeria

I due fanali posteriori della 835 sono scomparsi e non dobbiamo dimenticare che il pancone posteriore è parte integrante dello stampo della carrozzeria (non del telaio) quindi sono spariti gli attacchi dei respingenti, sostituiti dai predellini "americani"
Anche sul frontale c'è una importante variante: il coperchio della camera a fumo è solidale con lo stampo della 835 quindi per la loco americana è stato necessario eliminarlo pe poter inserire (direi anche in modo un tantino grezzo) il nuovo complesso coperchio dotato di faro e di attacco per la campana:

Se guardi con attenzione noterai anche che le ciminiere sono diverse: tronco conica (e forse più alta?) l'italiana e cilindrica la "presunta" americana

Aggiungo poi che per quanto riguarda il pancone anteriore, la modifica ha riguardato il telaio che per la 835 comprende anche i respingenti. Ma in questo caso i predellini americani non sono stati integrati col telaio ma si è preferito creare un nuovo elemento che copre anche la parte superiore del frantalino del telaio
Saluti da Oliviero