Help per antica Fairbanks Morse

[Massimo]

bello quel volantino!
che roba è? puoi farne una scansione da inserire nel sito?


non preoccuparti per le scansioni, a noi bastano anche semplici foto, con riprese ortogonali delle pagine; a rettificare la prospettiva e a mettere a posto qualche magagna ci penso io!...
basta solo una buona illuminazione e un pò di attenzione, pagina dopo pagina...

[844]

Potrebbe trattarsi di questo???



Ne approfitto per complimentarmi per il bellissimo modello . Mi sa che quasi quasi faccio un pensierino alla conversione all'americano...

a tutti da 844 (alias Giorgio V.P.)

P.S.: dopo avere riletto l'anteprima, mi sono accorto dell'errore : chi altri lo trova?

[Giorgio]

me ne sono accorto!!!
"piegnevole" invece di "pieghevole"
dato il tipo di errore direi che è farina del mio sacco .... brutta bestia l'itagliano.

[844]

L'itagliondo nun cc'entra..... non mi ero nemmeno accorto di questo "errore"

Mi pareva di ricordare che il pieghevole in mio possesso fosse differente, ma non avendolo sottomano, ieri sera, non ho potuto controllare. RR ha sempre avuto una grande attenzione per il mercato statunitense, e mi pareva strano che un opuscolo tutto sommato importante (erano in pratica le istruzioni base) fosse solamente in italiano (dunque poco comprensibile per i potenziali acquirenti esteri). Del resto, qualche volta mi è capitato di approdare sulla baia americana, e ho visto che l'opuscolo in questione era presente in confezioni coeve contenenti modelli americani (mi ricordo con certezza di una L SP). Ora, o RR preparava due (o più, a seconda delle lingue) opuscoli, cosa che è esclusa dal fatto che quelli da me visti sul noto sito in inserzioni statunitensi presentavano la prima pagina con le scritte in italiano, oppure mancava qualcosa (da qui l'"errore"). Considerate inoltre che le istruzioni dei segnali SB1 e degli scambi SD e SS 120 erano sia in italiano sia in inglese e francese, nel medesimo foglio (come del resto fatto da RR per i famosi fogli illustrativi dei modelli) per cui mi è parsa strana la mancanza sul sito delle pagine in inglese e francese dell'opuscolo Serie Rossa.

Allego foto di quello in mio possesso, domani le scansioni.

a tutti da 844 (alias Giorgio V.P.)

[fabrizio69]

Perdonate se "scompaio", ma per me scrivere col telefonino è piuttosto difficile e quindi scrivo quasi esclusivamente a PC.
Le istruzioni postate da Giorgio sono quelle che ho anche io, compreso il foglio in inglese; comunque quando sarò a casa, non ho problemi per le scansioni
Scusatemi ma ribadisco due mie richieste, la prima è: come posso riparare la sede della vite nel carrello, senza incollare la vite stessa?
E cosa più importante: in che anno potrebbe essere stata costruita la loco?

[Dario Romani]

[hiawatha]

Direi proprio che 256 corrisponde a Febbraio 1956..

[FNM600]

[Max 851]

Oltre ai suggerimenti già ricevuti, ti consiglio di leggere su RRM l'articolo di Oliviero sul restauro di una D 341 dove viene trattato un problema analogo.
Massimiliano

[Dario Romani]