Ciao Viridox, ora non ho sottomano le carrozze illuminate della Pennsylvania, ma da quel che vedo nelle tue foto la tua carrozza OBSERVATION della Pennsylvania mi sembra originale e completa al 100%
Delle carrozze illuminate RR a suo tempo ne avevamo parlato in questo thread a pagina 2 e 3
https://www.ferramatori.it/forum/viewto ... =20#p43353
e ti posso assicurare che le linguette metalliche sono fissate al carrello con i perni lisci non con le viti.
Probabilmente nel tuo modello c'è un interruzione di contatto da qualche parte dato che la tua lampadina funziona e smontarla temo che sia un bel pasticcio .
Un gigantesco in bocca al lupo per una felice risoluzione del problema facci sapere! buon week -end a tutti berto75